1
00:00:09,718 --> 00:00:11,720
[الشخير]
2
00:00:15,474 --> 00:00:17,476
[طقطقة معدنية بهدوء]
3
00:00:19,186 --> 00:00:21,188
[صياح الديك]
4
00:00:22,981 --> 00:00:25,650
واين!
5
00:00:25,651 --> 00:00:27,319
- [لهاث]
- أوه، اللعنة.
6
00:00:30,030 --> 00:00:31,489
[الشخير]
7
00:00:31,490 --> 00:00:32,741
[صراخ]
8
00:00:35,744 --> 00:00:38,162
- [فاي الشخير]
- [تناثر العناصر]
9
00:00:38,163 --> 00:00:40,499
أبي! يتجه رو
للحظيرة!
10
00:00:44,211 --> 00:00:45,337
[وين الشخير]
11
00:00:46,922 --> 00:00:48,715
[يلهث]
12
00:00:53,679 --> 00:00:55,055
- [طلقة نارية]
- [صراخ]
13
00:00:55,931 --> 00:00:57,933
[الشخير، الأنين]
14
00:00:59,643 --> 00:01:01,687
- [طلقة نارية]
- [شارع الشخير]
15
00:01:02,521 --> 00:01:04,398
- [واين يصرخ]
- [طلقات نارية]
16
00:01:09,236 --> 00:01:10,403
[ صراخ واين ]
17
00:01:10,404 --> 00:01:11,405
[طلقة نارية]
18
00:01:19,788 --> 00:01:21,039
[أنين]
19
00:01:22,082 --> 00:01:24,084
- [نيك الحصان]
- [ضجيجا]
20
00:01:25,711 --> 00:01:27,713
[الانفجارات، صدى همهمات]
21
00:01:32,217 --> 00:01:33,552
[طلقة نارية]
22
00:01:36,972 --> 00:01:38,389
[شارع السعال]
23
00:01:38,390 --> 00:01:40,392
[يستمر الضجيج]
24
00:01:42,436 --> 00:01:44,145
[رو] ما هي اللعنة؟!
25
00:01:44,146 --> 00:01:45,730
- [طلقة نارية]
- [شارع الصراخ]
26
00:01:45,731 --> 00:01:46,773
[تصويب البندقية]
27
00:01:50,652 --> 00:01:52,153
[ صراخ واين ]
28
00:01:52,154 --> 00:01:53,155
[طلقة نارية]
29
00:01:55,157 --> 00:01:57,241
[شارع يلهث]
30
00:01:57,242 --> 00:02:00,245
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]
31
00:02:16,762 --> 00:02:17,763
[لهاث]
32
00:02:19,681 --> 00:02:21,515
أوه، اللعنة! [صراخ]
33
00:02:21,516 --> 00:02:24,519
[♪ تكثيف الموسيقى الدرامية]
34
00:02:29,358 --> 00:02:31,360
[صراخ صراخ]
35
00:02:35,489 --> 00:02:36,657
[♪ تتوقف الموسيقى فجأة]
36
00:02:37,616 --> 00:02:39,116
[صفير الرياح]
37
00:02:39,117 --> 00:02:40,535
[حبل سوستة]
38
00:02:43,121 --> 00:02:45,206
- [يلهث]
- [ضربات حوافر مدوية]
39
00:02:45,207 --> 00:02:46,875
[صراخ صراخ]
40
00:02:47,626 --> 00:02:49,127
لا، لا، لا، لا!
41
00:02:55,217 --> 00:02:57,219
[شارع الصراخ]
42
00:03:00,138 --> 00:03:01,723
- [طلقة نارية]
- [هارلي الشخير]
43
00:03:05,310 --> 00:03:06,478
[صهيل الحصان]
44
00:03:08,021 --> 00:03:11,024
[♪ استئناف الموسيقى الدرامية]
45
00:03:22,828 --> 00:03:24,830
[شارع يلهث]
46
00:03:26,248 --> 00:03:27,499
[صوت] اركض!
47
00:03:30,585 --> 00:03:32,879
عجل مؤخرتك وتشغيل!
48
00:03:34,172 --> 00:03:36,174
[أنين هارلي]
49
00:03:38,051 --> 00:03:40,261
[شارع جفل]
50
00:03:40,262 --> 00:03:42,264
{\an8}[هارلي يئن بصوت عال]
51
00:03:47,227 --> 00:03:49,229
{\an8}[يستمر الأنين]
52
00:03:50,397 --> 00:03:51,857
{\an8[شارع] [بهدوء]
أوه، اللعنة، رجل.
53
00:03:53,608 --> 00:03:54,692
{\an8}[هارلي] مساعدة!
54
00:03:54,693 --> 00:03:55,944
يساعد!
55
00:03:57,028 --> 00:03:58,029
واين!
56
00:03:59,448 --> 00:04:02,867
واين!
57
00:04:02,868 --> 00:04:04,870
[شارع يلهث]
58
00:04:11,877 --> 00:04:14,212
- [ز] ها أنت ذا.
- شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك.
59
00:04:28,143 --> 00:04:30,269
- ووو! ووو!
- أنا عاهرة باردة!
60
00:04:30,270 --> 00:04:32,062
- حبيبي والله!
- ووو!
61
00:04:32,063 --> 00:04:33,939
- يا للقرف!
- [يضحك]
62
00:04:33,940 --> 00:04:36,150
اللعنة!
قلبي اللعين
63
00:04:36,151 --> 00:04:37,610
كان الضرب
صدري اللعين!
64
00:04:37,611 --> 00:04:39,403
- وأنا أيضاً يا أخي!
- اللعنة!
65
00:04:39,404 --> 00:04:41,614
هل رأيت؟
لقد حصل عليّ يا صاح.
66
00:04:41,615 --> 00:04:43,240
- حصل لي.
- اللعنة، هل رأيت؟
حصلت عليه!
67
00:04:43,241 --> 00:04:45,618
{\an8}اللعين.
كنت مثل القوس!
68
00:04:45,619 --> 00:04:47,746
{\an8}- موظر!
اجلس مؤخرتك!
- حصلت على مؤخرته.
69
00:04:50,332 --> 00:04:53,335
[♪ تشغيل الموسيقى بصوت خافت]
70
00:04:59,674 --> 00:05:01,676
[رنين ملعقة]
71
00:05:07,349 --> 00:05:08,600
[الخادم] هنا تذهب.
72
00:05:52,352 --> 00:05:53,562
ماذا أفعل؟
73
00:06:22,424 --> 00:06:24,050
[الشهيق]
74
00:06:33,268 --> 00:06:35,020
سنكتشف ذلك معًا.
75
00:06:37,522 --> 00:06:40,358
[مادي تتنهد، تشهق]
76
00:06:50,201 --> 00:06:53,204
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ومتوترة]
77
00:07:04,883 --> 00:07:06,885
[سرقة الحقيبة]
78
00:07:15,268 --> 00:07:16,644
عمل جيد.
79
00:07:16,645 --> 00:07:18,063
أنا فخور بك.
80
00:07:19,272 --> 00:07:21,065
تعال الى هنا.
81
00:07:21,066 --> 00:07:22,442
[قبلة صفع]
82
00:07:23,568 --> 00:07:25,487
هيا، إجلس.
83
00:07:26,071 --> 00:07:27,739
- [تهمس بهدوء]
- سهل الآن.
84
00:07:28,907 --> 00:07:31,075
[بهدوء] أوه، اللعنة.
85
00:07:31,076 --> 00:07:33,286
كما تعلمون، على ما أعتقد
لقد كنت على حق طوال الوقت.
86
00:07:34,579 --> 00:07:36,081
عن ما؟
87
00:07:38,249 --> 00:07:39,250
أنت وأنا...
88
00:07:40,335 --> 00:07:41,836
كان من المفترض أن نكون.
89
00:07:44,673 --> 00:07:46,674
- [يفتح باب الثلاجة]
- [قرقعة الزجاجات]
90
00:07:46,675 --> 00:07:48,802
- [باب الثلاجة يغلق]
- [فرقعة غطاء الزجاجة]
91
00:07:59,646 --> 00:08:01,648
[فوارة الصودا]
92
00:08:05,944 --> 00:08:07,278
تبدو مثل
أنت تتألم.
93
00:08:10,115 --> 00:08:11,282
لأنني كذلك.
94
00:08:15,620 --> 00:08:16,871
[تتنهد رو]
95
00:08:17,956 --> 00:08:19,290
بيركوسيت.
96
00:08:26,297 --> 00:08:27,966
أنا آخذهم لظهري.
97
00:08:29,300 --> 00:08:30,301
مم.
98
00:08:34,014 --> 00:08:35,848
كما تعلمون،
لوري يعرف أنه كان لي.
99
00:08:35,849 --> 00:08:37,141
[ألامو] جلالة الملك.
100
00:08:37,142 --> 00:08:40,311
نعم، فكرت تلك العاهرة
كانت لها اليد العليا.
101
00:08:41,312 --> 00:08:43,022
لكنها لم تكن تعلم سوى القليل
102
00:08:43,023 --> 00:08:44,481
يمكنني التدريب
بغل موظرفوكين
103
00:08:44,482 --> 00:08:46,483
للفوز في كنتاكي ديربي.
104
00:08:46,484 --> 00:08:48,069
- أوه. [ضحكة مكتومة بهدوء]
- [ضحكة مكتومة]
105
00:08:49,237 --> 00:08:52,157
نعم، كان بإمكاني ممارسة الجنس
تلك العاهرة جيدة حقا.
106
00:08:53,908 --> 00:08:56,661
ولكن أنا رجل نبيل.
لا داعي للشماتة.
107
00:08:57,912 --> 00:09:00,832
لذلك أقترح تقسيمها بنسبة 50/50
من الحمل...
108
00:09:02,333 --> 00:09:04,044
وهدنة مدى الحياة.
109
00:09:05,712 --> 00:09:07,588
[شخير ألامو]
110
00:09:07,589 --> 00:09:08,839
لكنها لا تزال مستمرة.
111
00:09:08,840 --> 00:09:11,342
مم-هممم. نعم.
112
00:09:12,552 --> 00:09:16,765
أمر واقع،
يجب أن يبحروا
إلى أمريكا الليلة.
113
00:09:19,059 --> 00:09:21,560
كنت أحب هذه.
[ضحكة مكتومة]
114
00:09:21,561 --> 00:09:25,230
مهلا، الآن.
هذا من أجل الألم الجسدي.
115
00:09:25,231 --> 00:09:27,900
ليس هذا القرف في رأسك.
هل تسمعني؟
116
00:09:27,901 --> 00:09:29,569
[ضحكة مكتومة]
117
00:09:35,366 --> 00:09:36,701
[تنهدات]
118
00:09:38,620 --> 00:09:40,579
- [يزفر بحدة]
- قصدت ما قلته.
119
00:09:40,580 --> 00:09:42,706
أنا لا أريدك
سخيف حولها أكثر من اللازم.
120
00:09:42,707 --> 00:09:45,417
أنت موظف عندي
من السنة.
121
00:09:45,418 --> 00:09:48,629
أمر واقع،
أريدك أن تأخذ إجازة لمدة أسبوع
122
00:09:48,630 --> 00:09:50,714
- نعم.
- العودة إلى المنزل، والاسترخاء.
123
00:09:50,715 --> 00:09:53,217
تشغيل نفسك
حمام ملح إبسوم لطيف.
124
00:09:53,218 --> 00:09:55,219
تحتاج إلى خياطة،
125
00:09:55,220 --> 00:09:57,638
ترسل لي الفاتورة.
حصلت عليك.
126
00:09:57,639 --> 00:09:59,724
فقط أريدك أن تشفى
127
00:10:01,226 --> 00:10:02,477
كيف ننظر؟
128
00:10:03,561 --> 00:10:05,271
- [G] تباً لكل هذا.
- [ضحكة مكتومة]
129
00:10:10,902 --> 00:10:12,445
المضي قدما، نلقي نظرة خاطفة.
130
00:10:14,739 --> 00:10:15,990
[شارع الزفير بحدة]
131
00:10:25,583 --> 00:10:27,919
مجرد رمز قليلا
من تقديري.
132
00:10:34,467 --> 00:10:35,760
استرح.
133
00:10:39,305 --> 00:10:41,765
لا ترجع تسألني
للمزيد من هذا القرف.
134
00:10:41,766 --> 00:10:43,810
[ضحكة مكتومة]
ز.
135
00:10:45,061 --> 00:10:47,104
- [ز] ماذا يحدث؟
- [ألامو] إنه جيد.
136
00:10:47,105 --> 00:10:50,108
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ومتوترة]
137
00:11:02,662 --> 00:11:04,664
[آلة عد النقود
طنين
138
00:11:11,296 --> 00:11:13,881
[زقزقة العصافير]
139
00:11:13,882 --> 00:11:16,216
[الأشخاص الذين يتحدثون الإسبانية]
140
00:11:16,217 --> 00:11:18,302
- [رش البول]
- [نباح كلب]
141
00:11:18,303 --> 00:11:20,220
[طفل على التلفاز]
هل يمكنني رؤيته مرة أخرى؟
142
00:11:20,221 --> 00:11:22,055
[طنين أداة الطاقة]
143
00:11:22,056 --> 00:11:24,142
لقد وعدت بذلك
أرني كيفية التصوير.
144
00:11:28,980 --> 00:11:31,399
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]
145
00:11:44,537 --> 00:11:45,830
أعلم أنه مؤلم.
146
00:11:47,332 --> 00:11:48,333
أنا بخير.
147
00:11:54,339 --> 00:11:56,341
[تنهد بعمق]
148
00:12:14,025 --> 00:12:15,693
حسنا. اذهب واحصل على الفتيات.
149
00:12:17,195 --> 00:12:18,446
ينبغي لنا أن نذهب على حد سواء.
150
00:12:20,031 --> 00:12:21,616
وترك هذه الشاحنة؟
151
00:12:33,378 --> 00:12:36,881
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]
152
00:12:38,549 --> 00:12:40,093
[رنين جرس الباب]
153
00:12:42,929 --> 00:12:44,597
مرحبًا، أنا هنا من أجل بعض الفتيات.
154
00:12:48,309 --> 00:12:49,644
سيغامي.
155
00:12:57,318 --> 00:12:58,403
نحن جيدون.
156
00:13:19,424 --> 00:13:20,758
[تنهدات]
157
00:13:29,350 --> 00:13:30,600
شكرًا.
158
00:13:30,601 --> 00:13:33,604
[♪ الموسيقى المشوقة
يستمر]
159
00:13:36,607 --> 00:13:37,984
[بدء تشغيل محرك الشاحنة]
160
00:13:39,694 --> 00:13:41,195
[أنين]
أندال.
161
00:13:46,284 --> 00:13:47,952
أين فحم الكوك الخاص بي؟
162
00:13:50,288 --> 00:13:51,664
اعتقدت أنك انتهيت.
163
00:13:53,791 --> 00:13:55,543
لم انتهي.
164
00:13:57,795 --> 00:13:59,297
آسف.
165
00:14:01,299 --> 00:14:02,967
دعونا فقط الحصول على اللعنة
اخرج من هنا يا رجل
166
00:14:07,680 --> 00:14:09,682
[التلفزيون يلعب بصوت ضعيف]
167
00:14:11,809 --> 00:14:13,978
كيف الكثير من الناس
تصبح شريرة جدا؟
168
00:14:16,064 --> 00:14:17,981
إنه أسهل.
169
00:14:17,982 --> 00:14:19,358
ما هو أسهل للقيام به
الشيء الخطأ
170
00:14:19,359 --> 00:14:21,318
مما هو عليه القيام به
الشيء الصحيح؟
171
00:14:21,319 --> 00:14:23,821
[ضحكة مكتومة] إنها الطبيعة البشرية.
نحن أنانيون.
172
00:14:25,823 --> 00:14:28,159
نعم، حسنا، لماذا فعل الله
تجعلنا هكذا؟
173
00:14:29,077 --> 00:14:30,577
أنا لا أعرف، رو.
174
00:14:30,578 --> 00:14:33,413
ولكن في يوم من الأيام،
سأسأله عنك، حسنًا؟
175
00:14:33,414 --> 00:14:34,665
[ريو يضحك]
176
00:14:37,043 --> 00:14:38,336
الآن، اخرج!
177
00:14:42,006 --> 00:14:43,758
[صراخ]
178
00:14:44,842 --> 00:14:46,844
[صراخ الجماهير]
179
00:14:53,518 --> 00:14:56,061
هل تمانع إذا جلست
أريكتك لبعض الوقت؟
180
00:14:56,062 --> 00:14:58,523
بالطبع يمكنك ذلك.
انها دائما لك.
181
00:14:59,399 --> 00:15:00,400
شكرًا.
182
00:15:04,404 --> 00:15:06,406
[هدير المحرك]
183
00:15:09,700 --> 00:15:12,369
[♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة
على الراديو]
184
00:15:12,370 --> 00:15:13,704
اقتل المحرك.
185
00:15:14,872 --> 00:15:16,416
[توقف المحرك]
186
00:15:17,417 --> 00:15:19,876
- كيف حالك الليلة؟
- كل يوم نعمة يا سيدي.
187
00:15:19,877 --> 00:15:23,130
آه، ها هي جوازات سفرنا...
[الشخير]
188
00:15:23,131 --> 00:15:25,590
...وبطاقتنا الطبية.
189
00:15:25,591 --> 00:15:27,969
- إلى أين أنت متجه؟
- خارج لوس أنجلوس مباشرة.
190
00:15:30,596 --> 00:15:32,056
ماذا تنقل؟
191
00:15:33,057 --> 00:15:34,891
زوجان من السيدات الشابات
الذين لم يكونوا راضين
192
00:15:34,892 --> 00:15:36,894
بما أعطاهم الله.
[ضحكة مكتومة]
193
00:15:45,903 --> 00:15:47,404
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
194
00:15:47,405 --> 00:15:48,990
[همس]
هيّا، أصلح أمرك.
195
00:15:56,581 --> 00:15:58,458
- اسم؟
- إدوارد والاس.
196
00:16:01,252 --> 00:16:02,253
أنت.
197
00:16:03,254 --> 00:16:06,298
- اسم.
- ميتشل. بيلستر.
198
00:16:06,299 --> 00:16:07,675
ابقَ جالسًا، من فضلك.
199
00:16:12,138 --> 00:16:13,139
أهلاً.
200
00:16:13,973 --> 00:16:16,142
- اسمك؟
- كيتي.
201
00:16:17,101 --> 00:16:18,311
لا كيتي هنا.
202
00:16:20,313 --> 00:16:23,107
يا إلهي، أنا غبي جداً.
كاثرين.
203
00:16:26,861 --> 00:16:28,196
كريستينا.
204
00:16:32,366 --> 00:16:34,451
لديك أي مخدرات
أو الأسلحة في السيارة؟
205
00:16:34,452 --> 00:16:36,287
بالتأكيد لا.
لا يا سيدي.
206
00:16:45,213 --> 00:16:46,464
[تنهدات]
207
00:16:50,468 --> 00:16:51,552
مرحبا بكم في المنزل.
208
00:16:52,845 --> 00:16:53,846
شكرًا لك.
209
00:16:54,972 --> 00:16:56,640
[بدء تشغيل المحرك]
210
00:16:56,641 --> 00:16:59,644
[♪ الموسيقى المتفائلة
تشغيل في الراديو]
211
00:17:11,697 --> 00:17:14,074
[رنين الجرس]
212
00:17:14,075 --> 00:17:15,992
[الراوي] [على الهاتف]
في البداية
213
00:17:15,993 --> 00:17:18,829
خلق الله السماوات
والأرض.
214
00:17:19,830 --> 00:17:23,124
كانت الأرض بلا شكل
وباطلة،
215
00:17:23,125 --> 00:17:26,670
<ط> وكان الظلام على
وجه العمق.
216
00:17:26,671 --> 00:17:28,588
وروح الله
217
00:17:28,589 --> 00:17:31,509
كان يحوم
على وجه المياه.
218
00:17:32,677 --> 00:17:33,928
ثم قال الله...
219
00:17:35,263 --> 00:17:37,181
"ليكن نور."
220
00:17:42,270 --> 00:17:45,522
وكان هناك نور.
221
00:17:45,523 --> 00:17:48,568
ورأى الله النور،
أنها كانت جيدة.
222
00:17:49,443 --> 00:17:52,572
وقسم الله النور
من الظلام.
223
00:17:54,240 --> 00:17:56,783
دعا الله النهار الخفيف
224
00:17:56,784 --> 00:17:59,077
والظلام،
ودعا الليل.
225
00:17:59,078 --> 00:18:01,581
- [صياح الطير]
- [هارلي] لم أسمح لها بذلك
خارج تلك الغرفة.
226
00:18:02,748 --> 00:18:05,375
- هل فعلت ذلك يا بروس؟
- [بروس الأب] اللعنة، لا!
227
00:18:05,376 --> 00:18:08,211
- لوري؟
- لا.
228
00:18:08,212 --> 00:18:09,421
[هارلي] يمكن ميتش
فعلت ذلك؟
229
00:18:09,422 --> 00:18:11,047
ميتش ليس هنا.
230
00:18:11,048 --> 00:18:13,216
لذا، إذا لم تكن أنت،
باستخدام القوانين
231
00:18:13,217 --> 00:18:15,969
من المنطق الاستنتاجي،
الذي يترك شخصًا واحدًا فقط.
232
00:18:15,970 --> 00:18:17,721
ولكن فاي هو واحد
الذي أيقظني.
233
00:18:17,722 --> 00:18:19,765
أوه، تحدث عن الشيطان.
234
00:18:20,766 --> 00:18:21,934
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
235
00:18:23,394 --> 00:18:27,564
لديك دودة شريطية طويلة ورفيعة
تتدلى من مؤخرتك.
236
00:18:27,565 --> 00:18:30,233
يا! أنت الإجمالي جدا.
237
00:18:30,234 --> 00:18:33,070
هيا، احصل على أعلى مستوى.
هذه فكرة رائعة.
238
00:18:34,655 --> 00:18:36,991
إذا لم تتمكن من الحصول على العدالة
بطريقة ما، احصل عليها بطريقة أخرى.
239
00:18:38,618 --> 00:18:40,620
[رنين الهاتف]
240
00:18:42,663 --> 00:18:43,664
ميتش؟
241
00:18:44,915 --> 00:18:46,416
مم-هممم.
242
00:18:46,417 --> 00:18:48,085
حسنا، وداعا.
243
00:18:49,587 --> 00:18:51,339
إنهم على بعد 30 دقيقة.
244
00:18:52,256 --> 00:18:53,799
عن الوقت اللعين.
245
00:18:56,594 --> 00:18:59,013
[عميل إدارة مكافحة المخدرات] [على الراديو]
الحزمة في طريقها.
الجناح الهوائي لديه العين.
246
00:19:00,931 --> 00:19:01,932
انسخ ذلك.
247
00:19:02,767 --> 00:19:04,852
لا استطيع الانتظار للظفر
هؤلاء الملاعين إلى الصليب.
248
00:19:05,770 --> 00:19:07,813
[بدء تشغيل محرك السيارة]
249
00:19:09,857 --> 00:19:11,859
[انتفاخ البطن فضفاضة]
250
00:19:16,530 --> 00:19:18,532
- [استمرار انتفاخ البطن]
- [رش الماء]
251
00:19:21,786 --> 00:19:24,454
أوه، اللعنة.
اللعنة! القرف!
252
00:19:24,455 --> 00:19:27,791
- أوه، اللعنة، معدتي!
- [فاي] أخبرتك.
253
00:19:27,792 --> 00:19:29,793
بوجي، احصل على اللعنة
خارج هنا!
254
00:19:29,794 --> 00:19:31,961
لو كانت مسكنات للألم
ستصاب بالإمساك،
255
00:19:31,962 --> 00:19:33,838
لا التغوط عقلك.
256
00:19:33,839 --> 00:19:35,632
ما هي اللعنة
هل تقول؟
257
00:19:35,633 --> 00:19:36,883
[فاي] إنها أدوية مسهلة.
258
00:19:36,884 --> 00:19:38,511
حبيبتي، لقد حزمنا أمتعتنا
الحقائب بأنفسنا.
259
00:19:48,813 --> 00:19:49,897
انها مجموعة؟
260
00:20:04,203 --> 00:20:06,204
في حوالي 20 دقيقة،
يجب أن تموت.
261
00:20:06,205 --> 00:20:08,873
<ط> وبعد ذلك، لن يكون لدي
صعوبة كبيرة في العثور على رجل
262
00:20:08,874 --> 00:20:10,084
الذي أصيب بالفعل.
263
00:20:11,335 --> 00:20:13,753
- [قعقعة القفص]
- [صياح الطير]
264
00:20:13,754 --> 00:20:15,756
[نباح الكلب]
265
00:20:17,341 --> 00:20:20,344
- [يستمر التلفزيون في التشغيل]
- [تستمر الحيوانات في النداء]
266
00:20:26,892 --> 00:20:29,061
[الصراخ والنباح
تابع]
267
00:20:30,896 --> 00:20:32,939
إنهم يعرفون شيئًا ما
نحن لا نفعل ذلك.
268
00:20:32,940 --> 00:20:34,608
واين، ما هو عمرك 20؟
269
00:20:35,526 --> 00:20:38,278
[راديو ثابت]
270
00:20:38,279 --> 00:20:40,573
أجب يا فتى
أين أنت؟
271
00:20:43,743 --> 00:20:45,745
[الشخير]
272
00:20:58,799 --> 00:21:00,801
[صهيل الحصان]
273
00:21:04,722 --> 00:21:06,139
[نعس الحصان]
274
00:21:06,140 --> 00:21:07,725
اذهب! هيه!
275
00:21:14,231 --> 00:21:17,234
[♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]
276
00:21:26,660 --> 00:21:28,662
[تناثر العناصر]
277
00:21:32,583 --> 00:21:34,585
واين، إذا كنت تستمع،
اللعنة عليك.
278
00:21:35,628 --> 00:21:37,630
- [زقزقة العصافير]
- [نباح كلب]
279
00:21:44,428 --> 00:21:46,971
[يستمر التلفزيون في التشغيل بشكل خافت]
280
00:21:46,972 --> 00:21:48,974
[الصراخ والنباح
تابع]
281
00:21:51,811 --> 00:21:53,520
[ثغاء الماعز]
282
00:21:53,521 --> 00:21:56,273
- [تنهدات]
- [يستمر الثغاء]
283
00:22:04,281 --> 00:22:07,284
[♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]
284
00:22:30,182 --> 00:22:31,809
[الصهيل]
285
00:22:44,488 --> 00:22:46,490
[ثغاء الماعز]
286
00:22:52,663 --> 00:22:54,915
[طنين المروحية بصوت خافت]
287
00:23:03,173 --> 00:23:04,216
اللعنة.
288
00:23:07,011 --> 00:23:08,762
لا أستطيع الذهاب إلى السجن.
289
00:23:10,723 --> 00:23:12,724
- اللعنة. هارلي!
- لا أستطبع.
290
00:23:12,725 --> 00:23:14,351
إدارة مكافحة المخدرات اللعينة، يا رجل.
291
00:23:17,187 --> 00:23:19,523
[صراخ الضباط]
292
00:23:20,774 --> 00:23:22,233
اللعنة عليك، ينبغي لنا أن نفعل ذلك
قتلك سخيف
293
00:23:22,234 --> 00:23:24,027
- عندما أتيحت لنا الفرصة اللعينة.
- هل تعتقد أن هذا كان أنا؟
294
00:23:24,028 --> 00:23:25,570
- القرف سخيف.
نعم، لقد كان أنت!
- هل تعتقد أن هذا كان أنا؟
295
00:23:25,571 --> 00:23:27,196
- نعم لقد كان سخيف لك!
- هؤلاء أصدقائي؟!
296
00:23:27,197 --> 00:23:28,740
- أوهه!
- احمق سخيف!
297
00:23:28,741 --> 00:23:30,199
[صراخ الضباط]
298
00:23:30,200 --> 00:23:31,367
هارلي!
299
00:23:31,368 --> 00:23:33,412
[يواصل الضباط الصراخ]
300
00:23:34,496 --> 00:23:37,206
- [إدي الكبير] اللعنة عليك!
- [ميتش] لقد حددتني و
يا شعبي اللعين، يا كلب.
301
00:23:37,207 --> 00:23:38,959
- [الضباط يواصلون الصراخ]
- ارفعوا أيديكم!
302
00:23:40,210 --> 00:23:41,628
[ميتش] يدي مرفوعة!
اللعنة عليك!
303
00:23:41,629 --> 00:23:42,712
[الدوامة الكبيرة]
ليس لدي بندقية.
304
00:23:42,713 --> 00:23:43,880
ليس لدي بندقية!
305
00:23:43,881 --> 00:23:45,924
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة! ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة!
306
00:23:45,925 --> 00:23:47,425
[طنين طائرات الهليكوبتر]
307
00:23:47,426 --> 00:23:49,094
الأيدي! ارفعوا أيديكم!
308
00:23:50,220 --> 00:23:51,638
[ضابط] [عبر مكبر الصوت]
أنت محاصر.
309
00:23:51,639 --> 00:23:53,431
سلموا أسلحتكم.
310
00:23:53,432 --> 00:23:55,642
الامتثال للضباط
311
00:23:55,643 --> 00:23:57,727
واخرج
الباب الأمامي.
312
00:23:57,728 --> 00:23:59,563
[نباح كلب]
313
00:24:01,065 --> 00:24:02,398
[الوكيل]
حصلت على اثنين من المشتبه بهم
محتجز.
314
00:24:02,399 --> 00:24:03,733
نحن نقوم بتحميلها
في بير كات.
315
00:24:03,734 --> 00:24:06,110
[أنين الكلب]
316
00:24:06,111 --> 00:24:07,946
ماذا ستفعل يا فتى؟
317
00:24:07,947 --> 00:24:10,156
[أنين الكلب]
318
00:24:10,157 --> 00:24:11,574
- تحرك! يتحرك!
- التحرك!
319
00:24:11,575 --> 00:24:12,743
الأهداف على القفل!
320
00:24:13,702 --> 00:24:15,578
[بروس الأب]
لن أعود
إلى السجن يا أخي
321
00:24:15,579 --> 00:24:18,624
أعطني الكلمة.
سأخرج كل خنزير أخير.
322
00:24:20,751 --> 00:24:23,419
- [ضابط] إدارة مكافحة المخدرات! ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة!
- [صراخ متداخل]
323
00:24:23,420 --> 00:24:24,754
الأيدي في الهواء!
324
00:24:24,755 --> 00:24:26,090
أسقط هذا السلاح!
325
00:24:27,424 --> 00:24:29,467
حرك السلاح!
326
00:24:29,468 --> 00:24:32,804
[الضباط يصرخون الأوامر]
327
00:24:32,805 --> 00:24:34,764
- [ضابط] اخماد السلاح!
- [نباح كلب]
328
00:24:34,765 --> 00:24:36,516
- ارفعوا أيديكم! افعلها الآن!
- [الهدر]
329
00:24:36,517 --> 00:24:38,601
- أسقط هذا السلاح الآن!
- افعلها!
330
00:24:38,602 --> 00:24:40,937
الأيدي في الهواء
واسقط على ركبتيك!
331
00:24:40,938 --> 00:24:43,607
[♪ تتضخم الموسيقى الشديدة]
332
00:24:45,484 --> 00:24:48,361
- ♪ جندي الحظ
هو الرجل ♪
- [ضابط] لا أحد يتحرك!
333
00:24:48,362 --> 00:24:50,697
- ♪ تم الاتصال به ♪
- الأيدي في الهواء!
334
00:24:50,698 --> 00:24:53,032
- ♪ بالادين ♪
- [صراخ الضباط]
335
00:24:53,033 --> 00:24:55,118
[ضابط]
ارفع يديك اللعينتين للأعلى!
336
00:24:55,119 --> 00:24:57,537
اخرج من تلك الحقيبة، أيتها العاهرة!
تعال!
337
00:24:57,538 --> 00:24:58,997
انتشر. اخرج!
338
00:24:58,998 --> 00:25:00,498
على ركبتيك!
339
00:25:00,499 --> 00:25:02,543
[يستمر الصراخ]
340
00:25:03,460 --> 00:25:08,340
♪ بالادين، بالادين،
بعيدًا، بعيدًا عن المنزل ♪
341
00:25:10,175 --> 00:25:12,343
[ضابط]
انزل. تحت.
342
00:25:12,344 --> 00:25:14,346
[طنين طائرات الهليكوبتر]
343
00:25:18,517 --> 00:25:21,020
[ضابط في طائرة هليكوبتر]
لقد حصلت على هدف على السطح
يحاول الهرب.
344
00:25:22,312 --> 00:25:25,148
[ضابط] قف، قف، قف!
[يصرخ بشكل غير واضح]
345
00:25:25,149 --> 00:25:27,191
[ضابط 2] إنها على السطح!
على السطح!
346
00:25:27,192 --> 00:25:29,361
[جيمينيز] ماذا بحق الجحيم
هل هي تفعل؟
347
00:25:30,654 --> 00:25:32,321
- ابتعد عن الحافة!
- النزول!
348
00:25:32,322 --> 00:25:33,823
النزول من السطح!
349
00:25:33,824 --> 00:25:35,909
ابتعد عن الحافة
من السقف.
350
00:25:41,165 --> 00:25:43,083
- [جلطات الحبل]
- [السحق]
351
00:26:06,106 --> 00:26:08,108
[قعقعة الزجاجة]
352
00:26:11,862 --> 00:26:13,864
[تستمر القعقعة]
353
00:26:26,210 --> 00:26:28,212
[طنين أداة الطاقة]
354
00:26:37,805 --> 00:26:39,807
[رنين المعادن]
355
00:26:42,476 --> 00:26:43,727
[الشخير]
356
00:26:55,781 --> 00:26:58,951
شرائح لحم الخنزير و كس
علي الليلة يا أولاد.
357
00:26:59,952 --> 00:27:01,286
[ضحكة مكتومة]
358
00:27:09,586 --> 00:27:11,588
- [ثغاء الماعز]
- [دردشة إذاعية]
359
00:27:16,802 --> 00:27:18,804
[الأحاديث غير الواضحة]
360
00:27:23,934 --> 00:27:25,936
[ثغاء الماعز]
361
00:27:29,106 --> 00:27:31,108
[صياح الطير]
362
00:27:33,152 --> 00:27:35,612
أخبر ألامو أنني أبحث
على أمل لقائه ذات يوم.
363
00:27:36,822 --> 00:27:38,906
أخبره بنفسك.
364
00:27:38,907 --> 00:27:39,950
لقد استقلت.
365
00:27:57,301 --> 00:27:59,303
[مركبة تقترب]
366
00:28:14,818 --> 00:28:16,153
[الراكب غير واضح]
367
00:28:25,162 --> 00:28:27,164
[أغنية العصافير]
368
00:28:39,885 --> 00:28:40,886
[تنهدات]
369
00:28:44,514 --> 00:28:45,891
[تنهدات]
370
00:28:52,940 --> 00:28:54,858
[ حفيف علبة سجائر ]
371
00:29:00,906 --> 00:29:02,199
[قعقعة أخف]
372
00:29:07,788 --> 00:29:10,581
[مذيع] [على شاشة التلفزيون]
إنه يوم تاريخي
لشركة SpaceX.
373
00:29:10,582 --> 00:29:12,875
ما يقرب من 400 قدم
صاروخ المركبة الفضائية
374
00:29:12,876 --> 00:29:14,586
تم إطلاقه من
جنوب تكساس اليوم.
375
00:29:15,379 --> 00:29:17,129
إنها الأولى على الإطلاق
محاولة استخدام
376
00:29:17,130 --> 00:29:19,048
طريقة الالتقاط الجديدة.
377
00:29:19,049 --> 00:29:20,300
أنت مستيقظا في وقت مبكر.
378
00:29:21,385 --> 00:29:23,136
لم أستطع -- لم أستطع النوم.
379
00:29:24,054 --> 00:29:26,097
كيف حال اليد؟
380
00:29:26,098 --> 00:29:27,640
اه، نعم، إنه أفضل.
381
00:29:27,641 --> 00:29:28,891
- رائع.
- والآن الأخبار العاجلة
382
00:29:28,892 --> 00:29:30,476
من كوركوران
مرفق إصلاحي،
383
00:29:30,477 --> 00:29:32,270
أين الليلة الماضية
اندلع سجين،
384
00:29:32,271 --> 00:29:36,107
استخدام طريقة ما
ووصفت السلطات
باعتبارها غير تقليدية.
385
00:29:36,108 --> 00:29:37,817
باتريك "فزكو" أونيل
386
00:29:37,818 --> 00:29:40,236
كان يقضي عقوبة السجن مدى الحياة
بتهمة القتل.
387
00:29:40,237 --> 00:29:42,947
{\an8}شوهد النزيل آخر مرة بالقرب منه
المحيط الشرقي للمنشأة
388
00:29:42,948 --> 00:29:45,449
{\an8}بعد استخدام ما يظهر
أن تكون باركور
389
00:29:45,450 --> 00:29:47,451
{\an8لتسلق الجدار والهروب.
390
00:29:47,452 --> 00:29:49,203
وكالات إنفاذ القانون
تم إطلاق
391
00:29:49,204 --> 00:29:51,497
- مطاردة واسعة النطاق...
- يا إلهي، لقد فعل ذلك.
يا إلهي.
392
00:29:51,498 --> 00:29:53,165
القرف المقدس، القرف المقدس،
القرف المقدس.
393
00:29:53,166 --> 00:29:54,750
- لقد فعل ذلك!
- ماذا؟
394
00:29:54,751 --> 00:29:56,168
علي، لقد فعل ذلك،
لقد فعل--
395
00:29:56,169 --> 00:29:57,586
- ماذا؟
- هل ترى هذا الآن؟
396
00:29:57,587 --> 00:29:59,255
- نعم ماذا؟
- يا إلهي!
397
00:29:59,256 --> 00:30:00,923
يا إلهي،
أنا-- يجب أن أذهب لإحضاره!
398
00:30:00,924 --> 00:30:02,258
- الذهاب الحصول عليه؟ أن--
- نعم!
399
00:30:02,259 --> 00:30:04,135
- ماذا؟ لا.
- اسمع، لقد وعدته
400
00:30:04,136 --> 00:30:06,053
أنه إذا خرج من أي وقت مضى،
سأذهب لاصطحابه
401
00:30:06,054 --> 00:30:07,596
- يجب على أن أذهب.
- حسنًا، أنت تفكر بجنون.
402
00:30:07,597 --> 00:30:09,140
- أنت لا تفكر
على التوالي، حسنا؟
- لا، لست كذلك.
403
00:30:09,141 --> 00:30:11,100
أعرف أين يختبئ يا رجل.
أنا سأذهب.
404
00:30:11,101 --> 00:30:12,601
حسنًا، ماذا ستفعل،
التقاط المحكوم عليه الهارب؟
405
00:30:12,602 --> 00:30:13,811
هيا الآن.
406
00:30:13,812 --> 00:30:16,690
علي، أنت قلت ذلك بنفسك.
"المطر أو أشعة الشمس."
407
00:30:17,941 --> 00:30:20,277
- نعم، لكني لم أقصد--
- القرف. يا إلهي.
408
00:30:21,278 --> 00:30:22,446
شارع!
409
00:30:22,946 --> 00:30:24,530
<ط> صياغة الاقتراح
باعتبارها حجر الزاوية
410
00:30:24,531 --> 00:30:28,284
من مرافعاته الختامية ضد
نائبة الرئيس كامالا هاريس.
411
00:30:28,285 --> 00:30:29,994
<ط> تظهر أحدث استطلاعات الرأي
سباق مسدود
412
00:30:29,995 --> 00:30:32,038
بين المرشحين
ترامب وهاريس.
413
00:30:32,039 --> 00:30:34,874
<ط>ولا تزال ولاية أريزونا واحدة من تلك المناطق
الأكثر مراقبة عن كثب
دول ساحة المعركة،
414
00:30:34,875 --> 00:30:37,126
مع كلتا الحملتين
الاستثمار بكثافة
415
00:30:37,127 --> 00:30:39,338
في الأسابيع المقبلة
لانتخابات نوفمبر.
416
00:30:40,630 --> 00:30:42,341
هيا يا فاس هيا
417
00:30:43,050 --> 00:30:44,134
هيا يا أخي.
418
00:30:47,971 --> 00:30:49,306
أحمر سخيف!
419
00:30:51,475 --> 00:30:53,684
أوه، اللعنة.
هيا، هيا.
420
00:30:53,685 --> 00:30:54,810
اللعنة!
421
00:30:54,811 --> 00:30:57,146
[التزمير]
422
00:30:57,147 --> 00:30:58,481
- هيا.
- [البوق البوق]
423
00:30:58,482 --> 00:30:59,982
انها خضراء! دعنا نذهب!
424
00:30:59,983 --> 00:31:02,026
- دعنا نذهب!
- [تسريع المحرك]
425
00:31:02,027 --> 00:31:03,528
[أنين]
426
00:31:05,906 --> 00:31:07,157
هيا،
هيا، هيا.
427
00:31:07,866 --> 00:31:09,326
[صوت بوق السيارة]
428
00:31:10,702 --> 00:31:12,704
[صافرة الإنذار تنطلق من مسافة]
429
00:31:20,670 --> 00:31:22,672
[صرير الفرامل]
430
00:31:26,468 --> 00:31:29,763
[♪ تشغيل موسيقى حزينة]
431
00:31:37,854 --> 00:31:41,608
[غير مسموع]
432
00:31:52,035 --> 00:31:55,038
[♪ موسيقى حزينة
يستمر]
433
00:32:37,330 --> 00:32:40,500
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]
434
00:32:46,298 --> 00:32:47,591
[جلطات]
435
00:32:54,764 --> 00:32:56,475
[صراخ الفرامل]
436
00:32:59,811 --> 00:33:01,813
[صراخ الإطارات]
437
00:33:20,207 --> 00:33:22,209
[محادثة راديو الشرطة]
438
00:33:24,127 --> 00:33:26,879
- نعم، أنا، اه، أحتاج
للوصول إلى هناك.
- [كلاهما] آسف يا سيدتي.
439
00:33:26,880 --> 00:33:29,173
- الزقاق مغلق .
- أفهم ذلك،
ولكن، مثل، هذا منزلي.
440
00:33:29,174 --> 00:33:31,050
- نعم، الزقاق مغلق.
لا يمكنك النزول بهذه الطريقة.
- نعم، ولكن هذا منزلي.
441
00:33:31,051 --> 00:33:32,551
- لا، انظر! البيت الوردي...
- الزقاق مغلق يا سيدتي.
442
00:33:32,552 --> 00:33:34,136
- سيدتي، عليك أن تهدأ.
- إنه منزلي اللعين!
443
00:33:34,137 --> 00:33:35,888
لكنني ذهبت بالفعل
إلى الجانب الآخر،
قالوا أنني لا أستطيع الذهاب
444
00:33:35,889 --> 00:33:37,640
- ولقد جئت إلى هنا.
- سيكون عليك ذلك
انتظر حتى يتم فتحه.
445
00:33:37,641 --> 00:33:39,517
- إذن أنا لا أستطيع العودة إلى المنزل؟
- هذا صحيح.
446
00:33:39,518 --> 00:33:41,018
- تمام. أيا كان.
- سيكون لديك
للانتظار، سيدتي.
447
00:33:41,019 --> 00:33:42,521
- تمام.
- إنها غير آمنة.
448
00:33:45,148 --> 00:33:46,982
- [شارع يصرخ]
- حصلنا على عداء
أسفل الزقاق!
449
00:33:46,983 --> 00:33:48,859
- [شارع] [شخير] أوه، اللعنة.
- [الضابط] اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
450
00:33:48,860 --> 00:33:51,153
- [صراخ الضابط]
- فاس!
451
00:33:51,154 --> 00:33:53,657
- فاس! فاس!
- [زقزقة صفارة الإنذار]
452
00:33:55,825 --> 00:33:57,535
[ضابط] إنها تصعد
على السطح.
453
00:33:57,536 --> 00:33:59,703
[يلهث]
454
00:33:59,704 --> 00:34:02,040
- [نباح كلب]
- [صافرات الإنذار مدوية]
455
00:34:09,839 --> 00:34:12,842
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ولطيفة]
456
00:34:40,870 --> 00:34:41,955
[شخير بهدوء]
457
00:35:58,114 --> 00:36:01,117
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ودرامية]
458
00:36:29,979 --> 00:36:32,982
[♪ تضخم الموسيقى الدرامية]
459
00:36:53,503 --> 00:36:56,506
[♪ تشغيل موسيقى صوتية حزينة]
460
00:37:04,013 --> 00:37:05,056
[صدى الصوت]
أمي؟
461
00:37:30,206 --> 00:37:32,292
[يلهث]
462
00:37:38,923 --> 00:37:41,926
[♪ موسيقى صوتية حزينة
يستمر]
463
00:37:54,773 --> 00:37:56,733
[ضحكة مكتومة ضعيفة]
464
00:38:12,916 --> 00:38:14,918
[ينتحب]
465
00:38:17,003 --> 00:38:18,755
[التنفس بصعوبة]
466
00:38:20,673 --> 00:38:23,676
[♪ موسيقى صوتية حزينة
يستمر]
467
00:38:30,433 --> 00:38:32,602
[ينتحب]
468
00:38:38,525 --> 00:38:40,527
[يستمر التنفس بصعوبة]
469
00:38:48,451 --> 00:38:50,453
[يستمر التنفس بصعوبة]
470
00:38:59,003 --> 00:39:02,006
[♪ موسيقى صوتية حزينة
يستمر]
471
00:39:24,821 --> 00:39:25,822
[تنهدات]
472
00:39:29,534 --> 00:39:30,535
[تنهدات]
473
00:39:38,084 --> 00:39:39,711
[ حفيف علبة سجائر ]
474
00:39:45,717 --> 00:39:47,010
[قعقعة أخف]
475
00:40:05,528 --> 00:40:07,530
[♪ موسيقى صوتية حزينة
يستمر]
476
00:40:10,617 --> 00:40:11,618
شارع؟
477
00:40:20,877 --> 00:40:21,878
شارع.
478
00:40:30,803 --> 00:40:32,805
[تنهد ضعيف]
479
00:40:52,784 --> 00:40:54,577
[علي] [همس]
أعطها السلام.
480
00:40:56,412 --> 00:40:58,748
[تنهدات]
الله.
481
00:41:29,529 --> 00:41:30,780
[قبلة ناعمة]
482
00:42:26,711 --> 00:42:29,714
[♪ موسيقى صوتية حزينة
يستمر]
483
00:42:33,009 --> 00:42:35,011
[دقات الساعة]
484
00:42:47,356 --> 00:42:49,400
[♪ تنتهي الموسيقى الصوتية الحزينة]
485
00:42:56,532 --> 00:42:57,784
[طاولة ضجيجا]
486
00:43:07,418 --> 00:43:08,586
[تنهدات]
487
00:43:50,294 --> 00:43:51,921
مهلا، ليزلي.
488
00:43:53,005 --> 00:43:54,298
إنه أنا يا علي.
489
00:43:57,969 --> 00:43:59,762
أنا أتصل مع
بعض الأخبار السيئة.
490
00:44:03,766 --> 00:44:05,643
[صوت مكتوم]
491
00:44:40,845 --> 00:44:42,847
[خربشة القلم]
492
00:44:50,938 --> 00:44:52,231
[تنهدات]
493
00:45:14,003 --> 00:45:15,004
[تلعثم الشفاه]
494
00:45:26,265 --> 00:45:28,433
[علي] كنت أعتقد
أن العالم سيكون
مكان أفضل
495
00:45:28,434 --> 00:45:30,519
<ط>إذا كان الناس يمكن أن يتعاطفوا
مع الإدمان.
496
00:45:34,357 --> 00:45:36,191
لفهم ذلك
وكان المدمنون يعانون
497
00:45:36,192 --> 00:45:37,902
من مرض لا شفاء منه..
498
00:45:39,237 --> 00:45:40,696
لا يختلف عن السرطان.
499
00:45:42,365 --> 00:45:44,367
قد يكون المدمن
في مغفرة، ولكن هذا...
500
00:45:45,701 --> 00:45:47,078
هذا المرض لم يذهب.
501
00:45:49,538 --> 00:45:51,249
اعتقدت أن التعاطف
كان المفتاح.
502
00:45:54,043 --> 00:45:55,544
ولكن إذا كنت تستطيع التعاطف...
503
00:45:57,046 --> 00:45:59,590
مع المدمن،
يمكنك أيضًا التعاطف
مع تاجر.
504
00:46:01,801 --> 00:46:04,386
إنهم يبيعون المخدرات
لإطعام أطفالهم.
505
00:46:04,387 --> 00:46:05,763
من لا يستطيع فهم ذلك؟
506
00:46:08,266 --> 00:46:09,433
لذا ربما، اه...
507
00:46:11,936 --> 00:46:13,938
ርህራሄ ያን ያህል ጠቃሚ አይደለም።
ከሁሉም በኋላ.
508
00:46:16,232 --> 00:46:17,817
እና ምናልባት
እውነተኛው በሽታ...
509
00:46:19,652 --> 00:46:21,403
ሰዎች ከአሁን በኋላ ነው
ልዩነቱን እወቅ
510
00:46:21,404 --> 00:46:22,738
ትክክል እና ስህተት መካከል.
511
00:46:24,115 --> 00:46:26,117
ምን ግድ የለኝም
ትግላችሁ ሊሆን ይችላል።
512
00:46:27,576 --> 00:46:29,412
ልጆችን በገንዘብ ትመርዛለህ።
513
00:46:30,579 --> 00:46:31,747
አንተ ክፉ ነህ።
514
00:46:32,915 --> 00:46:34,125
ግልጽ እና ቀላል ነው።
515
00:46:41,299 --> 00:46:43,925
[ማሽተት]
ቁጥር አንድ የሞት ምክንያት
516
00:46:43,926 --> 00:46:45,469
ከዕድሜ በታች ለሆኑ ሰዎች
ከ50...
517
00:46:46,762 --> 00:46:47,930
fentanyl ነው.
518
00:46:49,682 --> 00:46:50,975
ያ በአጋጣሚ አይደለም።
519
00:46:52,268 --> 00:46:53,436
ያ ትልቅ ንግድ ነው።
520
00:46:55,271 --> 00:46:56,771
እያወራሁ ብቻ አይደለም።
ስለ ሕፃኑ
521
00:46:56,772 --> 00:46:58,315
ጥግ ላይ
የሐሰት Percocets መሸጥ.
522
00:46:58,316 --> 00:47:00,276
ስንቱን ታውቃለህ
እናቶች
ተባባሪ መሆን አለበት?
523
00:47:01,610 --> 00:47:03,153
ከመንግሥታት
ህዝባቸውን የሚፈቅዱ
524
00:47:03,154 --> 00:47:05,780
ኬሚካሎችን ለመሥራት,
ወደ መላኪያ ኩባንያዎች
525
00:47:05,781 --> 00:47:08,199
ያን ሰገራ ለማምጣት
ባህር ማዶ፣
526
00:47:08,200 --> 00:47:10,869
ለዶክተሮች
ያ ይንገጫገጭ ፣
527
00:47:10,870 --> 00:47:13,872
ወደ ካርቴሎች ፣ ማብሰያዎቹ ፣
528
00:47:13,873 --> 00:47:17,625
ሙሰኛ ፖሊሶች፣
ብልሹ ቢሮክራቶች
ድንበር ላይ ፣
529
00:47:17,626 --> 00:47:20,253
የሚያጸድቁት ለትርፍ ያልተቋቋሙ፣
530
00:47:20,254 --> 00:47:23,299
እና የህግ ባለሙያዎች
እና ፖለቲከኞች
ሁሉንም የሚከላከለው.
531
00:47:30,056 --> 00:47:31,640
ከጥቂት ወራት በፊት...
532
00:47:34,518 --> 00:47:36,395
ሰው አጣሁ
የምር አስብ ነበር።
533
00:47:38,981 --> 00:47:40,983
እና ለመጀመሪያ ጊዜ
በረጅም ጊዜ...
534
00:47:42,526 --> 00:47:44,070
መጠጥ አነሳሁ።
535
00:47:46,530 --> 00:47:48,366
undefined
undefined
536
00:47:50,368 --> 00:47:53,371
undefined
undefined
537
00:47:55,164 --> 00:47:59,001
undefined
undefined
538
00:48:02,421 --> 00:48:04,006
undefined
539
00:48:09,553 --> 00:48:11,013
undefined
540
00:48:13,849 --> 00:48:15,226
undefined
541
00:48:18,771 --> 00:48:21,147
undefined
542
00:48:21,148 --> 00:48:23,526
undefined
undefined
543
00:48:24,610 --> 00:48:26,361
undefined
544
00:48:26,362 --> 00:48:27,571
undefined
545
00:48:28,614 --> 00:48:32,034
undefined
undefined
undefined
546
00:48:33,411 --> 00:48:35,287
undefined
undefined
547
00:48:36,539 --> 00:48:37,540
undefined
548
00:48:40,042 --> 00:48:41,459
undefined
undefined
549
00:48:41,460 --> 00:48:44,295
undefined
undefined
550
00:48:44,296 --> 00:48:45,630
በመካከል ምንም የለም።
551
00:48:45,631 --> 00:48:47,507
ወይ እያደረግክ ነው።
ዓለም የተሻለ ቦታ
552
00:48:47,508 --> 00:48:49,050
ወይም እያባባሱት ነው።
553
00:48:49,051 --> 00:48:50,761
በመጨረሻ ፣
በጣም ቀላል ነው።
554
00:48:59,728 --> 00:49:01,439
ይህ ይሆናል።
የመጨረሻ ስብሰባዬ ።
555
00:49:05,401 --> 00:49:07,778
ሌላ መንገድ አገኛለሁ።
የተሻለ አገልግሎት ለመሆን.
556
00:49:13,284 --> 00:49:15,286
[መፍጨት]
557
00:49:34,472 --> 00:49:35,598
[ዱላዎች]
558
00:49:38,851 --> 00:49:40,853
[የሚነፍስ]
559
00:49:42,188 --> 00:49:43,606
[የሽጉጥ ሽጉጥ]
560
00:50:13,344 --> 00:50:16,347
[♪ ረጋ ያለ ሙዚቃ መጫወት]
561
00:50:50,589 --> 00:50:53,592
[♪ ረጋ ያለ ሙዚቃ
መጫወቱን ቀጥሏል]
562
00:51:12,861 --> 00:51:14,238
(ለስላሳ መሳም)
563
00:52:07,082 --> 00:52:09,083
[Cassie]
አረንጓዴ ያደርግሃል
የመስመር ላይ ሱቅ ይፈልጋሉ።
564
00:52:09,084 --> 00:52:13,087
ሰማያዊ እንቅልፍ ያስተኛል.
ቢጫ ያስደስትሃል።
565
00:52:13,088 --> 00:52:14,589
ካራሜል ግን ቀንድ ያደርግሃል።
566
00:52:14,590 --> 00:52:16,424
ጥንዶች ከካራሚል ጋር
undefined
567
00:52:16,425 --> 00:52:19,093
undefined
undefined
568
00:52:19,094 --> 00:52:21,596
undefined
undefined
569
00:52:21,597 --> 00:52:24,099
undefined
undefined
570
00:52:25,768 --> 00:52:28,478
undefined
undefined
571
00:52:28,479 --> 00:52:30,021
undefined
undefined
572
00:52:30,022 --> 00:52:32,190
undefined
573
00:52:32,191 --> 00:52:34,108
undefined
574
00:52:34,109 --> 00:52:37,780
undefined
undefined
575
00:52:42,868 --> 00:52:44,619
undefined
undefined
576
00:52:44,620 --> 00:52:48,039
undefined
undefined
577
00:52:48,040 --> 00:52:50,291
undefined
undefined
578
00:52:50,292 --> 00:52:52,169
undefined
undefined
579
00:52:53,379 --> 00:52:56,465
undefined
undefined
580
00:52:57,383 --> 00:52:59,176
undefined
581
00:53:01,470 --> 00:53:03,472
undefined
582
00:53:05,557 --> 00:53:06,850
undefined
583
00:53:13,732 --> 00:53:15,025
undefined
584
00:53:24,910 --> 00:53:27,913
undefined
585
00:53:38,006 --> 00:53:39,216
undefined
586
00:53:51,186 --> 00:53:52,438
undefined
587
00:54:04,074 --> 00:54:05,534
undefined
588
00:54:06,702 --> 00:54:08,036
undefined
589
00:54:08,954 --> 00:54:10,873
undefined
undefined
590
00:54:23,802 --> 00:54:25,804
undefined
591
00:54:43,614 --> 00:54:46,617
undefined
undefined
undefined
592
00:54:49,286 --> 00:54:50,621
undefined
593
00:54:52,164 --> 00:54:54,458
undefined
undefined
594
00:54:55,751 --> 00:54:57,418
undefined
595
00:54:57,419 --> 00:54:59,421
undefined
undefined
596
00:55:00,964 --> 00:55:02,341
undefined
597
00:55:06,678 --> 00:55:08,305
undefined
598
00:55:11,767 --> 00:55:14,269
undefined
undefined
599
00:55:15,145 --> 00:55:16,146
undefined
600
00:55:17,481 --> 00:55:20,275
undefined
undefined
601
00:55:22,486 --> 00:55:24,446
undefined
602
00:55:30,702 --> 00:55:33,205
undefined
undefined
603
00:55:36,875 --> 00:55:38,669
undefined
604
00:55:55,394 --> 00:55:57,813
undefined
undefined
605
00:56:02,609 --> 00:56:03,652
undefined
606
00:56:06,071 --> 00:56:07,155
undefined
607
00:56:08,532 --> 00:56:09,658
undefined
608
00:56:12,661 --> 00:56:15,246
undefined
undefined
609
00:56:15,247 --> 00:56:16,498
undefined
610
00:56:20,002 --> 00:56:22,337
undefined
611
00:56:23,338 --> 00:56:25,214
undefined
612
00:56:25,215 --> 00:56:27,092
undefined
undefined
613
00:56:28,093 --> 00:56:29,678
undefined
614
00:56:38,896 --> 00:56:40,689
undefined
615
00:56:43,859 --> 00:56:45,359
undefined
616
00:56:45,360 --> 00:56:47,612
undefined
617
00:56:47,613 --> 00:56:50,948
undefined
undefined
618
00:56:50,949 --> 00:56:52,409
undefined
619
00:56:53,535 --> 00:56:55,203
undefined
620
00:56:56,747 --> 00:56:58,040
undefined
621
00:56:59,541 --> 00:57:01,542
undefined
undefined
622
00:57:01,543 --> 00:57:05,087
undefined
undefined
623
00:57:05,088 --> 00:57:07,382
undefined
624
00:57:08,425 --> 00:57:09,426
undefined
625
00:57:10,928 --> 00:57:13,722
undefined
undefined
626
00:57:15,557 --> 00:57:16,808
undefined
627
00:57:18,477 --> 00:57:20,645
undefined
undefined
628
00:57:20,646 --> 00:57:24,065
undefined
undefined
629
00:57:24,066 --> 00:57:26,609
undefined
undefined
630
00:57:26,610 --> 00:57:29,403
undefined
undefined
631
00:57:29,404 --> 00:57:30,739
undefined
632
00:57:31,949 --> 00:57:33,282
undefined
633
00:57:33,283 --> 00:57:34,742
undefined
634
00:57:34,743 --> 00:57:36,202
undefined
undefined
635
00:57:36,203 --> 00:57:39,081
undefined
undefined
636
00:57:40,499 --> 00:57:41,792
undefined
637
00:57:42,751 --> 00:57:45,086
undefined
638
00:57:45,087 --> 00:57:47,631
undefined
639
00:57:48,799 --> 00:57:49,925
undefined
640
00:57:52,260 --> 00:57:53,303
undefined
641
00:57:54,763 --> 00:57:58,099
undefined
undefined
642
00:57:58,100 --> 00:58:02,938
undefined
undefined
643
00:58:04,189 --> 00:58:07,358
undefined
undefined
644
00:58:07,359 --> 00:58:08,777
undefined
645
00:58:10,195 --> 00:58:12,948
undefined
undefined
646
00:58:14,199 --> 00:58:17,661
undefined
undefined
647
00:58:20,831 --> 00:58:21,832
undefined
648
00:58:29,297 --> 00:58:30,298
undefined
649
00:58:31,842 --> 00:58:32,968
undefined
650
00:58:34,219 --> 00:58:36,929
undefined
undefined
651
00:58:36,930 --> 00:58:40,559
undefined
undefined
652
00:58:47,190 --> 00:58:48,984
undefined
653
00:58:49,985 --> 00:58:50,986
undefined
654
00:58:52,988 --> 00:58:54,573
undefined
655
00:58:56,116 --> 00:58:58,201
undefined
undefined
656
00:58:59,703 --> 00:59:02,079
undefined
657
00:59:02,080 --> 00:59:03,915
undefined
undefined
658
00:59:05,042 --> 00:59:06,834
undefined
659
00:59:06,835 --> 00:59:09,336
undefined
660
00:59:09,337 --> 00:59:13,007
undefined
undefined
661
00:59:13,008 --> 00:59:16,011
undefined
undefined
662
00:59:18,096 --> 00:59:19,181
undefined
663
00:59:20,557 --> 00:59:21,767
undefined
664
00:59:22,893 --> 00:59:24,519
undefined
665
00:59:28,023 --> 00:59:30,483
undefined
undefined
666
00:59:30,484 --> 00:59:34,737
undefined
undefined
667
00:59:34,738 --> 00:59:37,240
undefined
668
00:59:39,242 --> 00:59:40,869
undefined
undefined
669
00:59:42,370 --> 00:59:44,039
undefined
670
00:59:47,292 --> 00:59:49,710
undefined
undefined
671
00:59:49,711 --> 00:59:51,545
undefined
672
00:59:51,546 --> 00:59:54,216
undefined
undefined
673
00:59:55,759 --> 00:59:59,387
undefined
674
01:00:03,975 --> 01:00:05,727
undefined
675
01:00:09,397 --> 01:00:10,482
undefined
676
01:00:11,149 --> 01:00:12,150
undefined
677
01:00:13,443 --> 01:00:15,403
undefined
undefined
678
01:00:16,947 --> 01:00:19,491
undefined
undefined
679
01:00:20,242 --> 01:00:21,409
undefined
680
01:00:25,247 --> 01:00:26,915
undefined
681
01:00:30,919 --> 01:00:32,754
undefined
682
01:00:34,256 --> 01:00:36,006
undefined
683
01:00:36,007 --> 01:00:38,635
undefined
undefined
684
01:00:40,095 --> 01:00:44,598
undefined
undefined
685
01:00:44,599 --> 01:00:47,143
undefined
undefined
686
01:00:47,144 --> 01:00:48,770
undefined
687
01:00:49,771 --> 01:00:51,857
undefined
undefined
688
01:01:09,291 --> 01:01:10,709
undefined
689
01:01:39,821 --> 01:01:40,822
undefined
690
01:01:58,048 --> 01:01:59,883
undefined
691
01:02:06,223 --> 01:02:09,226
undefined
692
01:03:01,319 --> 01:03:03,320
undefined
693
01:03:03,321 --> 01:03:05,323
undefined
694
01:03:06,324 --> 01:03:08,326
undefined
695
01:03:09,619 --> 01:03:12,622
undefined
696
01:03:22,257 --> 01:03:23,633
undefined
undefined
697
01:03:31,349 --> 01:03:34,352
undefined
undefined
698
01:03:35,603 --> 01:03:37,856
undefined
undefined
699
01:03:39,941 --> 01:03:41,817
undefined
undefined
700
01:03:41,818 --> 01:03:44,029
undefined
undefined
701
01:03:45,322 --> 01:03:48,533
undefined
undefined
702
01:03:50,952 --> 01:03:55,122
undefined
undefined
703
01:03:55,123 --> 01:03:56,623
undefined
undefined
704
01:03:56,624 --> 01:03:58,626
undefined
705
01:04:00,211 --> 01:04:04,840
undefined
undefined
706
01:04:04,841 --> 01:04:09,511
undefined
undefined
707
01:04:09,512 --> 01:04:14,016
undefined
undefined
708
01:04:14,017 --> 01:04:18,562
undefined
undefined
709
01:04:18,563 --> 01:04:20,647
undefined
undefined
710
01:04:20,648 --> 01:04:22,900
undefined
undefined
711
01:04:22,901 --> 01:04:25,110
undefined
undefined
undefined
712
01:04:25,111 --> 01:04:27,404
undefined
undefined
undefined
713
01:04:27,405 --> 01:04:29,406
undefined
undefined
714
01:04:29,407 --> 01:04:31,575
undefined
undefined
715
01:04:31,576 --> 01:04:34,079
undefined
undefined
undefined
716
01:04:34,829 --> 01:04:36,539
undefined
717
01:04:39,084 --> 01:04:41,502
undefined
undefined
718
01:04:41,503 --> 01:04:42,670
undefined
719
01:04:43,838 --> 01:04:46,841
undefined
720
01:04:53,181 --> 01:04:55,183
undefined
721
01:04:59,270 --> 01:05:02,273
undefined
undefined
722
01:05:35,932 --> 01:05:37,934
undefined
723
01:05:48,570 --> 01:05:51,573
undefined
724
01:06:08,756 --> 01:06:11,175
undefined
725
01:06:11,176 --> 01:06:13,178
undefined
726
01:06:22,937 --> 01:06:24,939
undefined
undefined
727
01:06:28,109 --> 01:06:31,112
undefined
728
01:07:02,477 --> 01:07:05,480
undefined
undefined
729
01:07:28,545 --> 01:07:30,547
undefined
730
01:07:46,604 --> 01:07:47,896
undefined
731
01:07:47,897 --> 01:07:49,440
undefined
732
01:07:51,609 --> 01:07:52,610
undefined
733
01:07:53,528 --> 01:07:55,029
undefined
734
01:07:55,905 --> 01:07:58,575
undefined
undefined
undefined
735
01:08:00,743 --> 01:08:02,412
undefined
736
01:08:03,871 --> 01:08:06,707
undefined
undefined
737
01:08:06,708 --> 01:08:09,710
undefined
undefined
738
01:08:09,711 --> 01:08:11,546
undefined
739
01:08:12,547 --> 01:08:14,965
undefined
740
01:08:14,966 --> 01:08:18,385
undefined
undefined
741
01:08:18,386 --> 01:08:20,220
undefined
742
01:08:20,221 --> 01:08:23,223
undefined
undefined
743
01:08:23,224 --> 01:08:26,393
undefined
744
01:08:26,394 --> 01:08:30,982
undefined
undefined
745
01:08:31,816 --> 01:08:33,109
undefined
746
01:08:34,485 --> 01:08:37,488
undefined
747
01:08:39,574 --> 01:08:41,117
undefined
748
01:08:43,328 --> 01:08:44,621
undefined
749
01:08:47,415 --> 01:08:49,834
undefined
750
01:08:52,795 --> 01:08:55,422
undefined
751
01:08:55,423 --> 01:08:57,090
undefined
752
01:08:57,091 --> 01:09:00,136
undefined
undefined
753
01:09:00,970 --> 01:09:03,263
undefined
undefined
754
01:09:03,264 --> 01:09:04,432
undefined
755
01:09:06,309 --> 01:09:07,310
undefined
756
01:09:08,102 --> 01:09:09,103
undefined
757
01:09:09,979 --> 01:09:10,980
undefined
758
01:09:11,939 --> 01:09:13,691
undefined
undefined
759
01:09:15,526 --> 01:09:17,110
undefined
760
01:09:17,111 --> 01:09:20,781
undefined
undefined
undefined
761
01:09:20,782 --> 01:09:23,785
undefined
undefined
762
01:09:41,969 --> 01:09:45,390
undefined
undefined
763
01:09:47,058 --> 01:09:48,351
undefined
764
01:09:49,602 --> 01:09:51,979
undefined
undefined
765
01:09:52,980 --> 01:09:54,399
undefined
766
01:09:56,484 --> 01:09:57,735
undefined
767
01:09:59,987 --> 01:10:02,156
undefined
768
01:10:06,494 --> 01:10:08,496
undefined
769
01:10:15,211 --> 01:10:16,586
undefined
770
01:10:16,587 --> 01:10:18,005
undefined
771
01:10:20,341 --> 01:10:22,676
undefined
undefined
772
01:10:22,677 --> 01:10:24,219
undefined
undefined
773
01:10:24,220 --> 01:10:27,097
undefined
774
01:10:27,098 --> 01:10:29,851
undefined
undefined
775
01:10:31,102 --> 01:10:33,104
undefined
776
01:10:39,360 --> 01:10:42,363
undefined
undefined
777
01:10:43,698 --> 01:10:45,032
undefined
778
01:10:51,372 --> 01:10:53,082
undefined
779
01:10:54,917 --> 01:10:57,712
undefined
undefined
780
01:10:59,046 --> 01:11:00,715
undefined
781
01:11:10,767 --> 01:11:13,770
undefined
undefined
782
01:11:15,897 --> 01:11:17,731
undefined
783
01:11:17,732 --> 01:11:21,235
undefined
undefined
784
01:11:22,403 --> 01:11:24,988
undefined
undefined
785
01:11:24,989 --> 01:11:27,158
undefined
undefined
786
01:11:28,409 --> 01:11:29,911
undefined
787
01:11:30,953 --> 01:11:31,954
undefined
788
01:11:33,915 --> 01:11:35,416
undefined
789
01:11:36,250 --> 01:11:37,585
undefined
790
01:11:39,504 --> 01:11:41,589
undefined
791
01:11:45,760 --> 01:11:46,928
undefined
792
01:11:48,304 --> 01:11:50,306
undefined
793
01:11:52,016 --> 01:11:53,184
undefined
794
01:11:55,728 --> 01:11:59,982
undefined
undefined
795
01:12:02,985 --> 01:12:05,988
undefined
796
01:12:14,831 --> 01:12:17,040
undefined
undefined
797
01:12:17,041 --> 01:12:19,125
undefined
798
01:12:19,126 --> 01:12:21,504
undefined
undefined
799
01:12:23,130 --> 01:12:24,757
undefined
800
01:12:25,466 --> 01:12:27,676
undefined
undefined
801
01:12:27,677 --> 01:12:28,970
undefined
802
01:12:30,054 --> 01:12:31,639
undefined
803
01:12:34,976 --> 01:12:37,979
undefined
undefined
804
01:12:45,653 --> 01:12:47,405
undefined
undefined
805
01:12:48,364 --> 01:12:50,490
undefined
undefined
806
01:12:50,491 --> 01:12:52,410
undefined
undefined
807
01:12:54,036 --> 01:12:55,830
undefined
undefined
808
01:12:56,873 --> 01:12:59,208
undefined
undefined
809
01:13:03,588 --> 01:13:04,922
undefined
810
01:13:14,724 --> 01:13:17,059
undefined
811
01:13:26,444 --> 01:13:28,905
undefined
undefined
812
01:13:41,709 --> 01:13:44,586
undefined
813
01:13:44,587 --> 01:13:45,712
undefined
814
01:13:45,713 --> 01:13:46,964
undefined
815
01:13:49,634 --> 01:13:52,762
undefined
816
01:13:53,971 --> 01:13:56,098
undefined
undefined
817
01:13:57,224 --> 01:13:59,476
undefined
818
01:13:59,477 --> 01:14:02,271
undefined
undefined
819
01:14:03,940 --> 01:14:06,442
undefined
undefined
820
01:14:09,070 --> 01:14:10,905
undefined
undefined
821
01:14:12,615 --> 01:14:14,408
undefined
822
01:14:16,744 --> 01:14:19,329
undefined
undefined
823
01:14:19,330 --> 01:14:20,790
undefined
824
01:14:21,666 --> 01:14:23,292
undefined
825
01:14:24,627 --> 01:14:26,086
undefined
826
01:14:26,087 --> 01:14:27,588
undefined
827
01:14:45,439 --> 01:14:46,816
undefined
828
01:14:51,320 --> 01:14:54,156
undefined
undefined
829
01:14:57,034 --> 01:14:59,161
undefined
830
01:15:03,708 --> 01:15:04,959
undefined
undefined
831
01:15:05,793 --> 01:15:06,794
undefined
832
01:15:08,504 --> 01:15:10,338
undefined
undefined
833
01:15:10,339 --> 01:15:12,549
undefined
834
01:15:12,550 --> 01:15:14,385
undefined
835
01:15:15,970 --> 01:15:16,971
undefined
836
01:15:18,347 --> 01:15:20,349
undefined
837
01:15:21,475 --> 01:15:23,810
undefined
undefined
838
01:15:23,811 --> 01:15:25,479
undefined
undefined
839
01:15:27,148 --> 01:15:28,983
undefined
undefined
840
01:15:29,984 --> 01:15:31,527
undefined
841
01:15:34,321 --> 01:15:35,739
undefined
undefined
undefined
842
01:15:35,740 --> 01:15:38,159
undefined
undefined
undefined
843
01:15:40,661 --> 01:15:41,746
undefined
844
01:15:42,997 --> 01:15:44,039
undefined
845
01:15:44,040 --> 01:15:45,499
undefined
undefined
846
01:15:46,542 --> 01:15:48,669
undefined
undefined
847
01:15:51,255 --> 01:15:53,507
undefined
848
01:15:55,509 --> 01:15:57,762
undefined
undefined
849
01:15:59,013 --> 01:16:00,014
undefined
850
01:16:01,515 --> 01:16:02,767
undefined
851
01:16:04,852 --> 01:16:06,854
undefined
undefined
852
01:16:12,693 --> 01:16:15,528
undefined
undefined
853
01:16:15,529 --> 01:16:17,906
undefined
854
01:16:17,907 --> 01:16:21,410
undefined
undefined
855
01:16:25,372 --> 01:16:26,916
undefined
856
01:16:28,876 --> 01:16:30,043
undefined
857
01:16:30,044 --> 01:16:31,420
undefined
858
01:16:34,965 --> 01:16:37,217
undefined
859
01:16:37,218 --> 01:16:38,718
undefined
undefined
860
01:16:38,719 --> 01:16:40,053
undefined
861
01:16:40,054 --> 01:16:41,430
undefined
862
01:16:43,641 --> 01:16:46,059
undefined
863
01:16:46,060 --> 01:16:47,228
undefined
864
01:16:49,021 --> 01:16:52,233
undefined
undefined
865
01:16:53,067 --> 01:16:54,985
undefined
866
01:16:56,612 --> 01:16:59,072
undefined
867
01:16:59,073 --> 01:17:03,077
undefined
undefined
868
01:17:06,080 --> 01:17:08,499
undefined
undefined
869
01:17:10,084 --> 01:17:11,418
undefined
870
01:17:13,420 --> 01:17:15,089
undefined
871
01:17:16,799 --> 01:17:18,551
undefined
872
01:17:19,260 --> 01:17:21,219
undefined
undefined
873
01:17:21,220 --> 01:17:24,639
undefined
undefined
undefined
874
01:17:24,640 --> 01:17:26,432
undefined
875
01:17:26,433 --> 01:17:28,476
undefined
876
01:17:28,477 --> 01:17:30,687
undefined
undefined
877
01:17:30,688 --> 01:17:33,106
undefined
878
01:17:33,107 --> 01:17:35,650
undefined
undefined
879
01:17:35,651 --> 01:17:38,987
undefined
undefined
880
01:17:38,988 --> 01:17:40,990
undefined
881
01:17:42,158 --> 01:17:45,034
undefined
undefined
882
01:17:45,035 --> 01:17:48,038
undefined
undefined
883
01:17:48,998 --> 01:17:52,000
undefined
undefined
884
01:17:52,001 --> 01:17:53,961
undefined
885
01:17:55,379 --> 01:17:58,174
undefined
undefined
886
01:17:59,300 --> 01:18:00,885
undefined
887
01:18:01,969 --> 01:18:04,721
undefined
888
01:18:04,722 --> 01:18:06,015
undefined
889
01:18:10,686 --> 01:18:12,146
undefined
890
01:18:14,398 --> 01:18:15,690
undefined
891
01:18:15,691 --> 01:18:17,192
undefined
892
01:18:17,193 --> 01:18:19,153
undefined
undefined
893
01:18:20,154 --> 01:18:21,404
undefined
894
01:18:21,405 --> 01:18:23,656
undefined
undefined
895
01:18:23,657 --> 01:18:25,534
undefined
undefined
896
01:18:26,577 --> 01:18:27,661
undefined
undefined
897
01:18:30,998 --> 01:18:34,001
undefined
898
01:18:47,765 --> 01:18:49,433
undefined
899
01:18:54,063 --> 01:18:55,731
undefined
undefined
900
01:18:58,400 --> 01:18:59,401
undefined
901
01:19:11,872 --> 01:19:14,041
undefined
902
01:19:15,918 --> 01:19:17,127
undefined
903
01:19:19,546 --> 01:19:20,631
undefined
904
01:19:22,466 --> 01:19:23,716
undefined
undefined
905
01:19:23,717 --> 01:19:26,720
undefined
906
01:19:30,224 --> 01:19:31,641
undefined
907
01:19:31,642 --> 01:19:32,976
undefined
908
01:19:32,977 --> 01:19:34,979
undefined
909
01:19:36,272 --> 01:19:37,564
undefined
910
01:19:39,108 --> 01:19:41,318
undefined
undefined
911
01:19:50,744 --> 01:19:52,121
undefined
912
01:20:01,922 --> 01:20:03,090
undefined
913
01:20:04,258 --> 01:20:05,759
undefined
914
01:20:07,469 --> 01:20:10,179
undefined
undefined
915
01:20:10,180 --> 01:20:12,932
undefined
undefined
916
01:20:12,933 --> 01:20:13,934
undefined
917
01:20:15,978 --> 01:20:17,354
undefined
918
01:20:21,608 --> 01:20:23,818
undefined
undefined
919
01:20:23,819 --> 01:20:25,821
undefined
920
01:20:27,448 --> 01:20:28,699
undefined
921
01:20:29,825 --> 01:20:31,993
undefined
undefined
922
01:20:31,994 --> 01:20:33,578
undefined
923
01:20:33,579 --> 01:20:35,663
undefined
undefined
924
01:20:35,664 --> 01:20:37,666
undefined
925
01:20:43,672 --> 01:20:45,382
undefined
926
01:20:46,800 --> 01:20:48,343
undefined
927
01:20:48,344 --> 01:20:50,970
undefined
928
01:20:50,971 --> 01:20:53,640
undefined
undefined
929
01:20:56,477 --> 01:20:58,062
undefined
930
01:20:59,480 --> 01:21:01,190
undefined
931
01:21:11,408 --> 01:21:13,035
undefined
undefined
932
01:21:15,537 --> 01:21:18,374
undefined
933
01:21:19,666 --> 01:21:21,001
undefined
934
01:21:22,169 --> 01:21:24,046
undefined
935
01:21:25,005 --> 01:21:26,173
undefined
936
01:21:29,343 --> 01:21:30,594
undefined
937
01:21:32,721 --> 01:21:35,724
undefined
938
01:21:46,693 --> 01:21:48,362
undefined
939
01:21:51,073 --> 01:21:52,074
undefined
940
01:21:53,617 --> 01:21:55,619
undefined
941
01:21:58,205 --> 01:21:59,373
undefined
undefined
942
01:22:01,708 --> 01:22:03,210
undefined
943
01:22:11,552 --> 01:22:14,554
undefined
undefined
944
01:22:14,555 --> 01:22:16,223
undefined
945
01:22:18,976 --> 01:22:21,979
undefined
946
01:22:34,241 --> 01:22:35,993
undefined
947
01:22:44,084 --> 01:22:45,502
undefined
948
01:22:52,092 --> 01:22:53,802
undefined
949
01:22:56,638 --> 01:22:58,598
undefined
950
01:22:58,599 --> 01:22:59,600
undefined
951
01:23:39,306 --> 01:23:41,308
undefined
952
01:24:00,577 --> 01:24:02,412
undefined
953
01:24:20,347 --> 01:24:22,099
undefined
undefined
954
01:24:26,353 --> 01:24:29,356
undefined
955
01:24:57,718 --> 01:24:59,720
undefined
956
01:25:02,639 --> 01:25:04,641
undefined
957
01:25:34,921 --> 01:25:36,298
undefined
958
01:25:40,469 --> 01:25:43,971
undefined
undefined
959
01:25:43,972 --> 01:25:46,266
undefined
undefined
960
01:25:47,934 --> 01:25:49,102
undefined
961
01:25:51,188 --> 01:25:53,273
undefined
undefined
962
01:25:55,651 --> 01:25:56,818
undefined
963
01:25:59,529 --> 01:26:01,281
undefined
964
01:26:05,369 --> 01:26:07,329
undefined
undefined
965
01:26:11,958 --> 01:26:13,126
undefined
966
01:26:16,004 --> 01:26:18,298
undefined
undefined
967
01:26:19,800 --> 01:26:21,677
undefined
968
01:26:23,303 --> 01:26:26,223
undefined
undefined
969
01:26:27,224 --> 01:26:28,684
undefined
970
01:26:30,143 --> 01:26:33,146
undefined
971
01:26:58,255 --> 01:27:01,258
undefined
undefined
972
01:27:24,448 --> 01:27:27,451
undefined
973
01:27:32,456 --> 01:27:33,957
undefined
974
01:27:41,590 --> 01:27:44,551
undefined
undefined
975
01:27:47,429 --> 01:27:48,722
undefined
976
01:27:54,227 --> 01:27:55,395
undefined
977
01:27:57,314 --> 01:27:58,315
undefined
978
01:28:05,405 --> 01:28:07,908
undefined
undefined
undefined
979
01:28:22,172 --> 01:28:23,173
undefined
980
01:28:25,425 --> 01:28:27,259
undefined
undefined
981
01:28:27,260 --> 01:28:29,179
undefined
982
01:28:29,930 --> 01:28:32,432
undefined
undefined
983
01:28:33,975 --> 01:28:35,602
undefined
undefined
984
01:28:36,436 --> 01:28:39,105
undefined
undefined
985
01:28:40,982 --> 01:28:45,028
undefined
undefined
986
01:28:46,613 --> 01:28:48,198
undefined
987
01:28:54,120 --> 01:28:55,956
undefined
988
01:28:59,876 --> 01:29:01,127
undefined
989
01:29:11,888 --> 01:29:13,557
undefined
990
01:29:22,315 --> 01:29:23,399
undefined
991
01:29:23,400 --> 01:29:24,818
undefined
992
01:29:27,028 --> 01:29:28,029
undefined
993
01:29:34,828 --> 01:29:35,829
undefined
994
01:29:36,997 --> 01:29:38,664
undefined
995
01:29:38,665 --> 01:29:41,668
undefined
undefined
996
01:29:52,721 --> 01:29:55,724
undefined
997
01:30:10,906 --> 01:30:13,241
undefined
undefined
998
01:30:22,292 --> 01:30:25,295
undefined
undefined